Dziś krótko o kolejnym elemencie terenu do mojego futurystycznego miasta w 6mm, a mianowicie o torach miejskiej kolejki monorail od Red Vectors/Minibits.
Today I'll show you another terrain element for my futuristic 6mm city, namely the municipal monorail railway tracks of the from Red Vectors / Minibits.
Niedawno stuknęła mi 40.👴 Z tej okazji moja cudowna i ukochana żona sprawiła mi prezent w postaci kompletu budynków w skali 6mm od Thunderhead Studios/Steel Warrior Studios. Dzisiaj chciałbym je Wam pokazać.
I recently turned 40.👴 On this occasion, my wonderful and beloved wife gave me a gift in the form of a set of buildings in a 6mm scale from Thunderhead Studios / Steel Warrior Studios. Today I would like to show them to you.
Przy okazji tworzenia nowego zestawu map do BattleTecha, którego kiedyś opisałem, CGL poszło o krok dalej. Stworzyło pierwsze maty do grania w BattleTecha. Z początku miały być jedynie dostępne w ich sklepie internetowym, jednakże zainteresowanie nimi okazało się na tyle wysokie, że wprowadzono je do normalnej sprzedaży. Ponieważ w końcu dotarły do Polski, oczywiście zakupiłem pierwszą z nich i chcę ją Wam przedstawić.
After creating the new BattleTech map set I once described, CGL went a step further. They created the first gaming mats to play BattleTech. At first, they were only to be available in their online store, but the interest in them turned out to be so high that they were introduced into normal sales. Because they finally arrived in Poland, of course I bought the first one and I'd like to show it to you.
Korzystając z świątecznej promocji zamówiłem sobie w Alternative Armies dwa 6mm Mechy typu Sekhmet Assault Rig. Zapraszam do obejrzenia co dostałem w pudełku.
Using the Christmas promotion, I ordered two 6mm Sekhmet Assault Rigs from Alternative Armies. Let's see what I got in the box.
Na ostatnim Zlocie Solaris.7pl rozegraliśmy kolejną misję kampanii Scrap Raiders. Tym razem prowadzeni przez hrabinę von Treppel Raidersi mieli za zadanie uratować pewnego VIPa z rąk Słowa Blake'a na okupowanym przez Słowo Donegal. A tak im poszło.
At the last Solaris.7pl convention we played yet another mission of the Scrap Raiders campaign. This time the Raiders, led by Countess von Treppel, were tasked to save a VIP from the clutches of Word of Blake on the Word-occupied Donegal. This is how it went down.
Korzystając z tygodnia słomianego wdowca, postanowiłem przetestować nowy produkt malarski od Głównego Wydawcy, czyli Contrast Paint. Dla celów testu użyłem figurek z Lance Packów i zrobiłem z nich Poziom II Słowa Blake'a złożony z jednostek zdobycznych lub przekonstruowanych na blakistowskie warianty. Przydadzą mi się do kampanii Scrap Raiders.
Taking advantage of the fact my wife and daughter went on vacation, I decided to test a new painting product from Games Workshop, that is the Contrast Paints. For the purposes of the test, I used some Lance Pack minis and made them into a Word of Blake Level II made up of captured or rebuilt into Blakist variants units. They'll be useful for my Scrap Raiders campaign.
Witam ponownie. Tym razem zajrzymy do środka najnowszego "małego" pudełka startowego do BattleTecha, czyli Beginner Boxa. Zobaczymy co oferuje nam to pudełko i czy warto w nie zainwestować. Zapraszam.
Welcome back. This time we will look inside the latest "small" starter box for BattleTech, or the Beginner Box. We will see what the box offers us and whether it is worth investing in it. Let's have a look.
W końcu jest!! Do Polski dotarło w końcu najnowsze pudełkowe wydanie BattleTecha, które przy okazji wiąże się z 35-leciem tej gry. Dziękuję wrocławskiemu sklepowi Bolter.pl za podjęcie się sprowadzenia naszej ulubionej gry. Na pewno jesteście ciekawi co jest w środku. Zapraszam zatem do wspólnego odpakowania pudełka.
It's finally here!! The latest box edition of BattleTech. which is associated with the 35th anniversary of the game finally arrived in Poland, Many thanks to Bolter.pl store in Wrocław for taking up our favorite game. If you are curious about what's inside, let's unpack the box together.
A oto i efekty ostateczne mojej pracy w 7ej edycji Modelarskiej Mobilizacji. Oczywiście nic nie wygrałem, ale nawet się na to nie nastawiałem. Fajnie że udało mi się skończyć.
W ramach pierwszego etapu udało mi się złożyć i zapodstawkować Mechy oraz położyć na nie podkład - spray Army Painter Ultramarine Blue. Nowe Mechy z IWM składają się z wielu części co ułatwia dowolne pozowanie, ale utrudnia składanie, zwłaszcza że nie dostaje się w blistrze instrukcji i trzeba posiłkować się zdjęciami ze strony producenta lub CamoSpecs. Ale dzięki temu udaje się osiągnąć całkiem dynamiczne pozy.
W dniu 22.10.2018 na portalu The Node.pl Sarmor ogłosił powrót Modelarskiej Mobilizacji, czyli konkursu zachęcającego do zmniejszenia góry szarego plastiku lub gołego metalu, który zalega u każdego wargamera. Nie liczę tu specjalnie na jakieś nagrody, ale warto wziąć udział w tej zabawie.
Mój projekt to oczywiście BattleTech - zamierzam spróbować pomalować lancę Mechów z Gwardii Davion z okresu Dark Age, czyli pierwszej połowy XXXII w. Tak wygląda jeszcze nieodpakowana z blistrów.
Dzięki uprzejmości wrocławskiego sklepu z grami Bolter.pl, który wprowadził do swojej oferty BattleTecha udało mi się nabyć dwa Lance Packi, czyli zestawy 4 figurek Mechów do grania w klasycznego BattleTecha lub Alpha Strike'a - makietową odmianę BT. Chciałbym Was zatem zaprosić do małego unboxingu.
No i po Pyrkonie. Tradycyjnie jest to miejsce w którym można spotkać osoby przebrane fajnie, osoby przebrane dziwnie, oraz osoby które powinny wiedzieć, że czarny aż tak bardzo to nie wyszczupla :P. Rośnie też liczba facetów przebranych za kobiety - takie czasy pewnie :D. Czyli miejsce, gdzie każdy dziwak, geek i nerd może być sobą - pewnie dlatego czuję się tam na miejscu. :D. Tradycyjnie jest to także miejsce corocznych spotkań ekipy www.solaris7.pl, czyli naszej battletechowo-fullthrustowo-małoskalowo wargamingowej braci. I o tym będzie dzisiejszy wpis.
And so the Pyrkon convention is over. Traditionally, it's a place where you can meet people dressed up cool, people dressed up strangely, and people who should know that black does not slim so much: P. There is also a growing number of guys dressed up as women - such times probably. :D So a place where every weirdo, geek and nerd can be themselves - probably that's why I feel there where I belong :D. Traditionally, this is also the place of the annual meetings of the www.solaris7.pl team, our BattleTech-FullThrust-smallscale wargaming band. And in today's entry I'll tell you all about it.
Jakoś się wyklepie.../We'll hammer it out somehow...
W związku z organizowanym przeze mnie konkursem malarskim na Solaris7.pl, postanowiłem sam coś zmalować, mimo że jako organizator nie mogę samemu wziąć udziału w zabawie.
Because I'm organizing a painting contest on Solaris7.pl, I decided to paint something for myself, although as an organizer I can not take part in the contest.
Z okazji ostatniego zlotu BattleTechowców w Warszawie pożyczyliśmy od zaprzyjaźnionej firmy Tereny do Gier prototypy ich miejskich budynków w skali 6mm. Chciałbym je Wam pokrótce przedstawić.
On the last BattleTech Polish mini-con in Warsaw, we borrowed prototypes of 6mm urban buildings from a friendly company Terrains4Games. I would like to briefly introduce you to them.
Krok 3: Teksturowanie powierzchni
Choroba młodej spowolniła prace nad niby-marsjańską makietą. Udało mi się jednak ukończyć kolejny krok, czyli teksturowanie powierzchni. Użyłem do tego gotowej szpachli gipsowej. Najpierw rozcieńczamy nieco szpachli wodą i smarujemy po całej powierzchni mdfu. Wsiąknie on w płytę i da podstawę do kolejnego kroku. Następnie bierzemy samą szpachlę i "dziobiemy" pędzlem pionowo w powierzchnię, dzięki czemu pozostanie na niej porowata tekstura. Przy tym kroku można jeszcze nieco rozcieńczyć szpachlę, jeśli chcemy aby tekstura była delikatniejsza. Ja wolałem bardziej kamienistą powierzchnię więc nie rozcieńczałem. Uważajcie żeby nie "dziobać" za dużo w jednym miejscu bo wtedy wychodzą wyraźne placki z gęstszą teksturą, co może wyglądać nieco nienaturalnie.
Z innych kwestii. Płyty bez wzgórz uległy nieco wygięciu. To zapewne wynika z tego że nie mam małą powierzchnię magazynową i leżały pionowo. Ale są na to sposoby. Druga kwestia - część większych wzgórz z papier-mache nieco odłazi od płyty przy krawędziach. Trzeba będzie zaszpachlować dodatkowo te szpary.
Step 3: Texturing the surface My daughter's flu slowed the work on the quasi-Martian board down. But I managed to complete the next step, that is texturing the surface. I used ready made plaster filler. First, we dilute it with water and with a brush we smear it on the entire surface of the MDF. It penetrates the board and gives it a base for the next step. Then we take the filler and dab the surface vertically with the tip of brush, and a porous texture will appear on the board. In this step, you can still dilute the filler a bit, if you want the texture to be softer. I preferred a more rocky surface so I didn't dilute it. Be careful not to dab too much in one place because then you will have spots with a denser texture, which may look a bit unnatural. Other issues. The boards without the hills warped a bit. This is probably due to the fact that I have a small storage space and stored them vertically. But there are ways to deal with that problem. The second issue - some of the larger papier-mache have come off slightly from the board at the edges. I'll need to fill all those gaps with filler.
Pomalowane rozcieńczoną szpachlą/Painted with diluted filler
Z dodaną teksturą/With added texture
Inspirację czerpałem z metody sławnego Mela "Terrain Tutora" Bose. I drew the inspiration from the famous Mel "Terrain Tutor" Bose's method.
Krok 2: Wzgórze. Bierzemy kawał styroduru i rysujemy sobie kształt wzgórza. Należy pamiętać, że wzgórze ma być modułowe, czyli miejsca styku muszą mieć tę samą długość (u mnie 25 cm). Jeżeli chcemy mieć kolejne poziomy wycinamy dalej nowy kawałek tylko już mniejszy. Później za pomocą metalowej linijki skrobiemy sobie po krawędzi robiąc ładną fakturę skały (robi się bałagan). A jeszcze później bierzemy kamień (tak kamień, to wcale nie prawda że nie wolno traktować swojego terenu kamieniem. Tylko należy to robić, zanim się go zacznie używać :P) i robimy nim dodatkową nieregularną fakturę skały. Pozostaje tylko skleić poziomy razem i przykleić je do planszy. A następnie wypełnić szpachlą wszelkie dziury i szczeliny. Et voila.
Step 2: A Hill. We take a piece of styrofoam and draw a shape of a hill on it . Keep in mind that hill has to be modular, ie the contact points must have the same length (in my case 25 cm). If we need more levels we cut another piece but smaller this time. Later, using a metal ruler we scrape the edge of the hil making a nice texture of rock (it gets messy). And next we use a rock (yes, a rock, it's not true that you can not treat your terrain with a rock. Only it should be done before you start to use that terrain: P) to make extra irregular rocky texture in the hills. It only remains to glue the levels together and attach them to the board. And then fill all the holes and crevices with spackle. Et voila.
Kilka inspiracji. A few inspirations
https://www.youtube.com/watch?v=Xok2tqBEhvQ
https://www.youtube.com/watch?v=TlEcHkZLxiA
Oto początek mojego najnowszego projektu terenowego. Teren w stylu czerwonej planety do gier w skali 6-15mm. Stworzony z sześciu modułów z mdfu w rozmiarach 60x60 cm dla łatwego przechowywania, transportu i zmieniania pola gry (koncept podobny do Realms of Battle Głównego Wydawcy).
Krok 1: Aby przełamać monotonię planszy, zrobiłem niewielkie pagórki i nierówności terenu z papier-mache.
The begining of my latest terrain project. An 6-15mm red planet board. Made from six 60x60cm mdf boards for easy storage, transportation and customization of the game area (concept similar to GW Realms of Battle). Step 1: To break the boards uniformity I made some hillocks from paper-mache.
Takie coś ostatnio sobie zmalowałem. Na potrzeby wewnętrznego konkursu malarskiego forum Solaris7.com.pl. WHM-6R Warhammer w barwach 1st Federated Suns Armored Cavalry.
Przy okazji - mamy też kolejny konkurs malarski - tym razem dotyczy on jednostek latających - kosmicznych okrętów wojennych lub myśliwców. Chętni proszeni o zgłaszanie prac na forum.
