Lisowczyk

Nie, nie zacząłem bawić się w Ogniem i Mieczem ;). Lisowczyk to nazwa bojowego wozu piechoty o napędzie antygrawitacyjnym używanego przez siły desantowe Rzeczypospolitej WschodnioEuropejskiej w XXIII wieku. Zapraszam do krótkiego opisu modelu i malowania.

No, I did not start playing By Fire and Sword;). Lisowczyk is the name of a grav IFV used by the airborne (spaceborne?) forces of the Eastern European Commonwealth in the 23th century. Here's a brief description of the model and painting.

Desant RWE podczas rebelii na Nowej Odessie/ EEC forces during the New Odessan insurgency

Pojazdy typu “Lisowczyk” powstały w celu zapewnienia siłom desantowym RWE błyskawicznej zdolności przemieszczania oddziałów, oraz aby zapobiec ryzyku nadmiernego rozproszenia sił piechoty podczas desantów orbitalnych. W tym celu zakupiono we Wspólnocie Brytyjskiej licencje na zaawansowane napędy antygrawitacyjne oraz technologię pancerza odpornego na wysokie temperatury. Lisowczyki umożliwiają desant bezpośrednio z wysokiej orbity, oraz szybki transport oddziałów już na powierzchni planet. Z uwagi na wysokie koszty produkcji główny nacisk położono na jak największą przeżywalność zarówno pojazdów jak i przewożonych załóg, a nie na uzbrojenie. Produkowany jest w wersji “długiej” - przewożącej drużynę piechoty desantowej w pancerzach “Sosabowski” oraz “krótkiej” dla zespołów broni wsparcia i dowódców.

The "Lisowczyk"-class vehicles were created in order to provide RWE airborne forces with the troop rapid  deployment ability, and to prevent the risk of excessive dispersion of infantry forces during orbital landings. For this purpose, licenses for advanced anti-gravity drives and energy-resistant armor technology were purchased from the British Commonwealth. The Lisowczyk allows landing directly from high orbit, and fast movement of units already on the planet surface. Due to the high production costs, the main emphasis was placed on the survivability of both vehicles and transported crews, and not on the weaponry. It is produced in a "long" version - carrying a team of infantry in "Sosabowski" personal armor  and "short" for support weapons teams and commanders.

Same modele pochodzą od Ground Zero Games (modele V15-43B, V15-20A i V15-44A). Formy są już nieco stare, więc trzeba będzie nad nimi nieco popracować z pilnikiem aby jakoś to wyglądało. Pewnych problemów może sprawić także złożenie górnej i dolnej części kadłuba - niewiele punktów styku utrudnia pinowanie, ponadto może być konieczne zaszpachlowanie szpar jakimś greenstuffem. Dodatkowo trzeba samodzielnie zmontować jakąś latającą podstawkę. Same modele uzupełniłem wyrzutnią rakiet z zestawu akcesoriów GZG oraz o samoprzylepne dżety mające imitować kopułki laserów C-RAM/APS (inspiracja STĄD).

The models themselves are from Ground Zero Games (models V15-43B, V15-20A and V15-44A). The molds are already a bit dated, so you will need some work with a file to make them look ok. You can also find problems with gluing together the upper and lower part of the hull - few contact points make it difficult to pin, and it may be necessary to fill the gaps with some greenstuff. In addition, you need to assemble a flying stand by yourself. The models themselves have been supplemented with a missile launcher from the GZG accessories kit and self-adhesive rhinestones designed to imitate C-RAM/APS laser domes (SEE for inspiration).

Postanowiłem pomalować je modele w barwy maskujące polskich czołgów 7TP z 1939 (inspiracja STĄD). Modele zapodkładowane Army Green z Army Paintera (w spray'u), zaś kolory podstawowe to Army Green (AP), German Camo Beige (VMC) i Hull Red (VMC). Następnie wash Strong Tone (AP). Ponieważ żeby moje modele wyglądały na mocno zużyte, pominąłem rozjaśnienia i zająłem się głównie szczegółami (kopułki laserów, wyloty silników, lufy railgunów) i weatheringiem. Jak na tabletop wystarczy.

I decided to paint them in the camouflage colors of Polish 7TP tanks from 1939 (SEE inspiration).  For basecoat I used Army Green spray from Army Painter, and the primary colors are Army Green (AP), German Camo Beige (VMC) and Hull Red (VMC). Then I washed the model with Strong Tone  wash (AP). Because I like my models to look heavily worn, I skipped the highlights and worked mainly on the details (laser domes, engine outlets, railgun barrels) and weathering. It's enough for a tabletop.

Zasady dla Tommorrow's War/Rules for Tommorrow's War

Lisowczyk 

Podstawowa wersja pojazdu. Uzbrojona w lekkiego railguna i wyrzutnię rakiet przeciwpancernych.

The main version of the vehicle. Armed with a light railcannon and an ATGM launcher.

Tech Level: 3 (Pancerz i napęd) 2 (Sensory)

Typ: Średni

Załoga: 2+8

Napęd: Grawitacyjny (Lot)

Pancerz: Front: 3k10, Bok 2k10, Tył 2k8, Góra 1k6

FirePower: 37mm działo elektromagnetyczne (TL2 AP:2, AT: 2 (L)) w wieży
4x Skif II ATGM (TL2, AT:4 (H)) w wieży, neguje ERA, Deck Attack

MG: 3k

Atrybuty:

- Countermeasures (+1 Defence die vs ATGM)

- Smoke Dischargers (+1 Defence die przy użyciu dymu)

- Energy resistant armor (+1 Defence die przeciwko broni energetycznej, ATGM, RPG)

- Active Point Defense (TL 2 ATGM zniszczony na 4+ na k8)

- Lifesaver (+1 die shift do crew survival rolls)

- Save Haven (+1 die shift do Bail out check)

- IED countermeasures (IED w promieniu 8” - test Quality = neutralizacja)

Lisowczyk L

Lisowczyk L to mniejsza wersja Lisowczyka używana jako pojazd zwiadowczy lub do transportu zespołu snajperskiego lub broni ciężkiej. Uzbrojona jest tylko w lekkiego railguna.

The Lisowczyk L is a smaller version of the Lisowczyk used as a reconnaissance vehicle or for transporting a sniper team or a heavy weapon team. It is armed only with a light railgun.

TL: 3 (Pancerz i napęd) 2 (Sensory)

Typ: Lekki

Załoga: 2+4

Napęd: Grawitacyjny (Lot)

Pancerz: Front: 3k8, Bok 2k8, Tył 2k6, Góra 1k4

FirePower: 37mm działo elektromagnetyczne (TL2 AP:2, AT: 2 (L)) w wieży

MG: 3k

Atrybuty:

- Countermeasures (+1 Defence die vs ATGM)

- Smoke Dischargers (+1 Defence die przy użyciu dymu)

- Energy resistant armor (+1 przeciwko broni energetycznej, ATGM, RPG)

- Active Point Defense (TL 2 ATGM zniszczony na 4+ na k8)

- Lifesaver (+1 die shift do crew survival rolls)

- Save Haven (+1 die shift do Bail out check)

- IED countermeasures (IED w promieniu 8” - test Quality = neutralizacja)

Lisowczyk D

Lisowczyk D to wersja dowódcza pojazdu ze wzbogaconym pakietem czujników. Dodatkowo pełni funkcję pojazdu lokalnej obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej. Nie posiada jednak żadnej broni przeciwpancernej i tylko podstawową broń przeciw piechocie.

The Lisowczyk D is a command version of the vehicle with an improved sensor package. In addition, it serves as a local AA and C-RAM vehicle. However, it does not have any anti-tank weapons and only basic anti-infantry weapons.

TL: 3 (Pancerz i napęd) 2 (Sensory)

Typ: Mały

Napęd: Grawitacyjny (Lot)

Pancerz: Front: 3k10, Bok 3k8, Tył 2k6, Góra 1k6

FirePower: Laserowy system obrony przeciwlotniczej/C-RAM “Pawęż” (tworzy Light ADA oraz Local C-RAM; +2 Defence Die przeciwko artylerii)
MG: 3k

Atrybuty:

- Countermeasures (+1 Defence die vs ATGM)

- Smoke Dischargers (+1 Defence die przy użyciu dymu)

- Energy resistant armor (+1 przeciwko broni energetycznej, ATGM, RPG)

- Active Point Defense (TL 2 ATGM zniszczony na 4+ na k8)

- Lifesaver (+1 die shift do Crew survival rolls)

- Save Haven (+1 die shift do Bail out check)

- IED countermeasures (IED w promieniu 8” - test Quality = neutralizacja)

- Advanced Sensors (+1 die shift do wykrycia ukrytych jednostek, zasięg optymalny podwojony do wykrywania jednostek)

Zasady Gruntz/Rules for Gruntz

Lisowczyk (50 pts)

Class: GSV

Size: Medium

Mobility: Grav - 8"

Transport Slots: 2 

Guard: 11

Soak: 16

Skill: 4

Damage: 16

Attacks: Ram (Dmg 11)

37mm Railcannon (Vehicle Light Projectile - Rng 13, Dmg 9, AP 2) 

Skif II ATGM (Missile Light - Rng 16, Dmg 14, AP 2, AE 2)

Modz: Neutonic Damping (+2 Soak vs energy weapons)

Micro CIWS (+2 Guard vs missiles and rockets, disabled if Tek suffers critical hit)

Lisowczyk L (35 pts)

Class: GSV

Size: Light

Mobility: Grav - 9"

Transport Slots: 1 

Guard: 12

Soak: 15

Skill: 4

Damage: 12

Attacks: Ram (Dmg 10)
37mm Railcannon (Vehicle Light Projectile - Rng 13, Dmg 9, AP 2) 

Modz: Neutonic Damping (+2 Soak vs energy weapons)
Micro CIWS (+2 Guard vs missiles and rockets, disabled if Tek suffers critical hit)

Lisowczyk D (44 pts)

Class: GSV

Size: Light

Mobility: Grav - 9"

Transport Slots: 1 

Guard: 12

Soak: 15

Skill: 4

Damage: 12

Attacks: Ram (Dmg 10)
Flechette HMG (SA Heavy Projectile FA - Rng 12, Dmg 8, AP 2) 

Modz: Neutonic Damping (+2 Soak vs energy weapons)
Area CIWS (+2 Guard vs missiles and rockets for all units within 2xSkill ", disabled if Tek                  suffers critical hit)
CmdTek

Lisowczyk desantujący piechotę/ A Lisowczyk deploying its infantry.

I jak znajdujecie?

How do you find it?